Informazioni per la popolazione

La mia CIP
Sicurezza della CIP e diritti del paziente

Benefici per la popolazione

Grazie alla cartella informatizzata CIP, il paziente dispone di un accesso semplice e sicuro alle proprie informazioni sanitarie. Il paziente potrà così gestire le informazioni che riguardano la sua salute in tutta libertà.

Accesso alle proprie informazioni sanitarie

Grazie alla CIP, il paziente può accedere in modo semplice e sicuro ai documenti che riguardano la sua salute. Con la CIP, il paziente beneficia di un accesso diretto e illimitato, tramite un portale web dedicato, alle proprie informazioni sanitarie senza doverle richiedere a ogni curante coinvolto nelle cure.

Maggiore sicurezza per i pazienti e migliore qualità delle cure

Grazie alla CIP, i professionisti della salute hanno accesso alle informazioni importanti ai fini del trattamento e possono così consigliare la migliore terapia da seguire evitando trattamenti inutili o già effettuati. La CIP aumenta la certezza delle diagnosi e dei trattamenti effettuati e riduce il rischio di complicazioni dovute alla mancanza di informazioni.

Il paziente al centro delle cure

Con la CIP, il paziente è sempre al centro delle cure. La CIP permette una migliore collaborazione tra i professionisti della salute e una migliore condivisione di informazioni sanitarie. Ciò consente una maggiore continuità nella presa a carico.

Grazie all’accesso alle proprie informazioni sanitarie, il paziente può inoltre migliorare le proprie competenze in ambito sanitario e ricoprire un ruolo più attivo nella propria presa a carico.

Maggiore trasparenza nelle cure

Nella CIP possono essere registrati documenti relativi alle diagnosi e ai trattamenti in corso e conclusi. Ciò permette al paziente di acquisire maggiore consapevolezza in merito alle proprie cure chiarendo le ragioni per le quali ha dovuto seguire un determinato trattamento.

La CIP in caso d’emergenza

In situazioni di emergenza medica, anche i professionisti della salute ai quali il paziente non ha accordato un diritto d’accesso possono accedere ai dati normalmente accessibili dove potranno trovare informazioni vitali come ad esempio il gruppo sanguigno, la ricetta dei farmaci assunti o la lista delle allergie.

In questi casi, l’accesso viene verbalizzato e il paziente ne viene informato entro un termine adeguato. Il controllo della CIP rimane in ogni caso del paziente che, se lo desidera, può annullare la possibilità d’accesso anche in caso d’emergenza.

La mia CIP

In un prossimo futuro, la popolazione della Svizzera italiana potrà aprire la propria cartella informatizzata del paziente. Sarà sufficiente seguire i seguenti passi:

1. Informarsi sulla CIP

Ogni persona deve poter scegliere liberamente l’apertura della propria CIP. È pertanto necessario che la persona sia informata sui suoi diritti nonché sul funzionamento della CIP.

2. Recarsi presso un punto di registrazione e dare il proprio consenso

L’apertura della CIP richiede il consenso scritto della persona che desidera aprire la CIP. La popolazione della Svizzera italiana potrà richiedere il formulario per la dichiarazione di consenso necessaria all’apertura della CIP e ritornarlo presso un punto di registrazione della comunità di riferimento e-Health Ticino. Maggiori dettagli sui punti di registrazione saranno disponibili in un prossimo futuro.

Il formulario per la dichiarazione di consenso sarà ottenibile anche online. In seguito la persona potrà recarsi presso un punto di registrazione con il formulario debitamente compilato, rendendo la procedura di apertura della CIP ancora più rapida.

L’apertura della CIP può essere richiesta anche per i minori e le persone incapaci di discernimento tramite il consenso espresso dal genitore o dal rappresentante legale.

3. Effettuare l’accesso alla propria CIP

Dopo aver comunicato il proprio consenso per l’apertura della CIP, la persona riceverà le credenziali personali per effettuare l’accesso alla propria CIP tramite un portale web per pazienti sicuro e intuitivo. L’accesso potrà essere effettuato tramite qualsiasi browser sulla maggior parte dei dispositivi. L’accesso alla CIP richiede uno strumento di identificazione riconosciuto.

4. Configurare la propria CIP

Una volta effettuato il primo accesso alla CIP, la persona potrà accedere in modo facile e sicuro alle informazioni che riguardano la sua salute. La persona potrà inoltre accordare i diritti d’accesso ai propri curanti, stabilire i gradi di riservatezza delle proprie informazioni sanitarie, nominare un rappresentante e gestire la propria CIP tramite svariate altre opzioni.

Sicurezza della CIP e diritti del paziente

La CIP permette alla popolazione di consultare le proprie informazioni sanitarie in tutta sicurezza. La legge federale sulla cartella informatizzata del paziente prevede una serie di strumenti volti a tutelare il paziente e proteggere le sue informazioni sanitarie.

Gradi di riservatezzaIl paziente può attribuire alle informazioni sanitarie contenute nella sua CIP uno dei tre gradi di riservatezza seguenti:

Dati normalmente accessibili
Dati limitatamente accessibili
Dati segreti

Diritti d’accesso

Il paziente può accordare liberamente l’accesso alla propria CIP ai professionisti della salute, a gruppi di professionisti della salute o a intere strutture sanitarie. Il paziente può decidere di accordare un diritto d’accesso “normale”, consentendo l’accesso ai dati normalmente accessibili, oppure di accordare un diritto d’accesso “esteso”, consentendo l’accesso sia ai dati normalmente accessibili, sia ai dati limitatamente accessibili. I professionisti della salute possono consultare le informazioni sanitarie dei pazienti solo nella misura in cui questi abbiano accordato loro i diritti d’accesso. Il paziente può così decidere quali professionisti della salute possono accedere a quali informazioni e per quanto tempo.

Il paziente ha accesso alla propria CIP e può modificare in ogni momento i diritti d’accesso e i gradi di riservatezza dei documenti. Egli può inoltre nominare un rappresentante, ad esempio un famigliare o il proprio medico di fiducia, che gestisca al posto suo la CIP, i relativi diritti d’accesso e i gradi di riservatezza.

In situazioni di emergenza medica, anche i professionisti della salute ai quali il paziente non ha accordato un diritto d’accesso possono accedere ai dati normalmente accessibili dove potranno trovare informazioni vitali. In questo caso, l’accesso viene verbalizzato e il paziente ne viene informato entro un termine adeguato.

Tracciabilità

Nella CIP, ogni trattamento dei dati viene tracciato e verbalizzato. In questo modo è possibile controllare l’uso della CIP e il paziente può verificare quali professionisti della salute hanno consultato informazioni o registrato nuovi documenti nella sua CIP.

Standard tecnici di sicurezza

Per poter offrire la CIP alla popolazione, una comunità di riferimento deve essere certificata da un organo indipendente accreditato. La certificazione porta su 460 requisiti tecnici e organizzativi che garantiscono la protezione e la sicurezza delle informazioni all’interno della CIP.

Identificazione sicura

Tutti gli utenti della CIP devono provare la propria identità tramite uno strumento di identificazione forte basato su 2 fattori (ad esempio la password personale e il codice SMS).

All’apertura della CIP, viene inoltre attribuito alla persona un numero d’identificazione del paziente che permette di identificarla in modo univoco all’interno del sistema e di attribuirgli le informazioni sanitarie corrette riducendo così il rischio di errori dovuti a scambi di cartelle cliniche o informazioni errate.